Аналоги российских препаратов на Филиппинах
На островах более 80% лекарственных препаратов импортного производства. Если вы в России пьете лекарства из Франции, Германии, Австрии, США, то наверняка вы их найдете и на Филиппинах.
Какие лекарства взять с собой
В минимальную аптечку должны входить:
- Нимесил, Диклофенак, Нурофен, Мелоксикам. На Филиппинах можно заболеть лихорадкой денге. Даже ее легкая форма вызывает озноб, жар, температуру и ломоту в суставах. Специфического лекарства от денге нет. Облегчить симптомы помогут именно жаропонижающие, обезболивающие и противовоспалительные средства. Аспирин (ацетилсалициловая кислота) и другие средства, которые разжижают кровь противопоказаны, они могут вызвать внутреннее кровотечение.
- Энтеросгель — паста для снятия интоксикации. Кухня на островах экзотическая. Путешественники начинают есть фрукты, которые раньше в глаза не видели. Местные жители едят эти фрукты спокойно, без осложнений, но туристы к таким изыскам непривычны: может начаться рвота, диарея. Если вы собрались в ресторан или купили на рынке экзотические фрукты — тщательно мойте их бутилированной водой и пейте Энтеросгель перед их употреблением.
- Ферменты (Фестал, Энзистал, Креон, Панкреатин) всегда берите с собой. Рекомендуется пить ферменты на протяжении всего отдыха. Они улучшат пищеварение и избавят от диспепсии (тошноты, вздутия, тяжести в желудке).
- Энтерофурил — средство при бактериальной диарее.
- Антигистаминные препараты (Кестин, Цетрин, Лоратадин) тоже должны быть с собой всегда.
- Лейкопластыри, хлоргексидин, бинты, антибактериальные мази помогут при царапинах. Любую ранку нужно обрабатывать сразу, иначе она загноится, будет долго заживать и оставит после себя рубец. Бинты покупайте широкие. На Филиппинах в аптеках есть только узкие бинты по 5 см. Таким бинтом сложно забинтовать даже маленькую ранку.
- Противовирусные препараты. По словам туристов, противовирусные средства на островах в дефиците. Берите с собой Эргоферон, Кагоцел, Ингавирин или Арбидол. Жаркий климат и прохладные помещения с кондиционерами часто вызывают простудные заболевания. Для местного лечения герпеса нужен Зовиракс (Ацикловир).
- Берите с собой тампоны. Их на Филиппинах найти сложно.
- Антибиотики. Местные антибиотики даже со знакомым производителем и названием туристам не помогают. Поэтому элементарный Амоксициллин или Азитромицин должен быть в аптечке.
- Пробиотики и пребиотики. Филиппинцы не знают, что такое Линекс, Аципол, Хилак-форте.
- Солнцезащитные кремы с SPF не менее 30, так как солнце на островах очень агрессивное. В дополнение к защите нужно взять средства с декспантенолом для лечения солнечных ожогов и ухода за кожей после загара. В местных аптеках продают только гели на основе алоэ — они подходят не всем туристам и могут вызвать аллергию.
- Специфические лекарственные препараты, которые вы пьете по назначению врача, средства для лечения хронических заболеваний, рецептурные препараты.
Страховка
Страховка на Филиппины обходится намного дешевле, чем оплата медицинских услуг за свои деньги.
#ВАЖНО
Так как на острова, в основном, едут для активного отдыха, возможны травмы. Есть специальная страховка для дайверов. Если вы собираетесь нырять — нужно добавить в страховку «Дайвинг». На Филиппинах один сеанс в барокамере стоит от $ 600. Страховка покроет расходы на медицинскую помощь и лекарственные препараты.
Если у вас нет страховки, а вам понадобилась медицинская помощь, то примерный прейскурант будет выглядеть так:
- Вызов врача на дом — $ 80.
- Доставка пострадавшего в больницу — $ 25 (стоимость увеличивается пропорционально расстоянию).
- Один день госпитализации в клинике — $ 200-2000 (в зависимости от комплекса услуг).
Телефоны экстренных служб
Туристическая полиция — 116
Скорая помощь в Маниле — 117
Скорая помощь по всем островам — 166
Немного о хилерах
Хилеры — это очень уважаемая и востребованная профессия на Филиппинах. Это люди, которые проводят манипуляции с пациентом при помощи рук (и никакого мошенничества). Люди «вылечиваются» от неизлечимых заболеваний, затем советуют знакомого хилера друзьям и родным. Поэтому к хилерам больные идут толпами. А стоят их услуги намного дешевле, чем в клиниках. Местное население лечится у хилеров из-за дешевизны.
Если вы верите в чудеса исцеления без лекарств и классической медицины — в качестве эксперимента, находясь в добром здравии, можете посетить такого специалиста. Но никогда не ходите к хилеру, если уже заболели! В случае лихорадки, отравления, аллергии, сердечного приступа, травмы — обращайтесь в ближайшую клинику, не рискуйте здоровьем. Не все, что хорошо филиппинцу, хорошо туристу из России. Лечитесь проверенными препаратами у квалифицированных врачей!
Как найти аптеку
Хорошую аптеку на Филиппинах найти трудно. Филиппины — это островное государство. Оно простирается на 2000 км с севера на юг и на 900 км с запада на восток. Если вы не взяли с собой необходимые препараты, придется добираться до ближайшего крупного города. В крупных населенных пунктах аптеки имеют вывеску «DRUG». Самая крупная сеть — Mercury Drug.
Запаситесь терпением. Сотрудники аптеки обслуживают население очень медленно. Если в аптеке очередь из 3 человек — вы там проведете не менее 30 минут.
#ВАЖНО
В небольших аптеках вы сможете купить капли в нос, средство от диареи, температуры и головной боли, леденцы для горла — всё! Больше в маленьких аптеках нет ничего. Поэтому, если вы отдыхаете в отдаленной деревушке — берите лекарства с собой. Небольшие аптеки имеют вывеску «Pharmacy». Сопутствующие товары (перевязку, антисептики, средства от ожогов, предметы личной гигиены, косметику, кремы от ожогов) можно купить в магазинчике с надписью«Medica+». В этих магазинчиках нет лекарственных препаратов.
Большой плюс аптек на Филиппинах — здесь к вам не будут привязываться с рецептом на антибиотик или другой препарат — дадут все по первому требованию. Даже отрежут нужное количество таблеток (проверяйте сроки годности!).
Перевязку, препараты от головной боли, леденцы от горла и другие ходовые товары можно найти в крупных торговых центрах, типа ”7-Eleven”.
Как купить лекарство на Филиппинах
Чтобы не напрягать медлительных филиппинских фармацевтов своим ломаным английским, действуйте по схеме:
- Зайдите на сайт vidal.ru.
- Введите в поисковой строке (в правом верхнем углу) название препарата, которым вы пользуетесь в России.
- Выпишите активное вещество на английском языке (например, у Имодиума активное вещество — лоперамид).
- Идите в аптеку и покажите название фармацевту.
- Сравните действующее вещество, которое вы выписали и вещество, написанное на упаковке на английском языке.
Языковой барьер
Официальные языки на Филиппинах: филиппинский, английский и испанский. Филиппинцы — полиглоты. Каждый житель страны хорошо владеет всеми тремя языками. Берите с собой Google переводчик, и любой филиппинец поможет вам найти аптеку, больницу и решить другие вопросы.
Несколько фраз на филиппинском языке
Здравствуйте — Кумуста
Пожалуйста — И кау ай малюгод
Спасибо — Саламат
Где ближайшая аптека — Кун саан анг пинакамаляпит на пармаша
Вызовите мне врача — Таваган ако нанг доктор
У меня болит сердце — Масакит анг пусо ко
У меня температура — Майроон аконг лагнат
Я отравился — Нахухумалинг ко энг сарили ко
Дайте мне этот препарат — Бигейн мо ако нанг гамот на ито
Помогите мне — Тулунгам мо ако
Ввоз препаратов на Филиппины
В страну запрещен ввоз наркотических веществ. Ознакомьтесь с перечнем лекарственных веществ и препаратов, которые запрещено ввозить на территорию Филиппин.
Какие документы нужно брать, чтобы провезти препарат, находящийся в списке запрещенных:
- Выписку из амбулаторной карты с назначением врача.
- Рецепт на лекарственное средство на английском языке без помарок. На каждое наименование выписывается один рецепт.
- Чек из аптеки, где вы приобрели препарат. Он нужен для подтверждения, что лекарство приобретено вами легально.
Остальные лекарства можно провозить без ограничений. Туристы, которые часто гостили на Филиппинах, утверждают, что на таможне не обращают внимания на лекарственные препараты. Говорят: «Если пропустили в России, значит, и мы разрешаем!».
Адреса аптек и клиник
? ANB Pharmaceuticals
Agusan del Norte, Бутуан
Телефон: 085-3000571
Время работы: с понедельника по пятницу с 08:30 до 17:00
? Farmacia ni Dok
Филиппины, Saint Peter, деревня, Banawe, 662
Телефон: 09068118800
? Generika Drugstore Talaba Bacoor Branch
Cavite, Talaba 1, деревня, E. Evangelista Road, 67
Время работы: с понедельника по субботу с 06:00 до 21:00
? Mercury Drug
Pleasant Hills, деревня
Телефон: +632 531 9439
Сайт: http://mercurydrug.com
Время работы: с понедельника по субботу с 07:00 до 00:00
? Mercury Drug
Malanday, деревня, MacArthur Highway, 618
Телефон: (02) 277-2146
Время работы: с понедельника по субботу с 07:00 до 22:00
? Mercury Drug Commonwealth — Ever Gotesco
Филиппины, Кесон-Сити
Время работы: с понедельника по субботу с 07:00 до 21:30
? Mercury Drug Meralco Comm’l Strip
Пасиг
Телефон: (02) 634-1728 / (02) 634-5887
Время работы: 24/7
? SHA / Pharmacy
Misamis Occidental, Tangub
Телефон: 088 3953044
Время работы: с понедельника по субботу с 06:00 до 18:00
? South Star Drug
Мандалуионг
Телефон: +6325328778
Время работы: 24/7
? Drug Store MERCURY DRUGS
Булакан, Perez, деревня
Телефон: 637-2879
Сайт: https://www.mercurydrug.com/
? Erin’s Family Pharmacy
Iloilo, Илоило
Телефон: 033-338-3778;033-508-6838;033-508-0319
Дополнительный список аптек вы можете найти здесь.
Крупнейшие клиники на Филиппинах
? Азиатская больница и медицинский центр
2205 Civic Drive, Filinvest Corporate City, Alabang Muntinlupa City 1740
Сайт клиники: http://www.asianhospital.com/
Телефон клиники: (+63 2) 771 9000 доб: 8084 или 8085
E-mail клиники: info@asianhospital.com / exechealth@asianhospital.com
? Медицинский центр Макати
No. 2 Amorsolo Street, Legaspi Village, Makati City, Philippines 1229
Сайт клиники: http://www.makatimed.net.ph
Телефон клиники: (632) 8888 999
E-mail клиники: mmc@makatimed.net.ph
? MEDICAL CITY
Адрес: Ortigas Avenue, Pasig City, Metro Manila Philippines
Сайт: http://www.themedicalcity.com/
Телефон клиники: (632) 988-1000 / (632) 988-7000
E-mail клиники: mail@medicalcity.com.ph
? Медицинская группа Беверли-Хиллз
57 Пасео де Рохас улице Макати-Сити 1226 Метро Манила, Филиппины
Сайт клиники: http://www.beverlyhills.ph/
Автор статьи: Лидия Утукина